Bankruptcy
Act
TITLE 1 BANKRUPTCY
Chapter 3 Administration of the Liquidation Estate
§ 1 The magistrate ('rechter-commissaris')
Article 64 Tasks of the magistrate
The magistrate ('rechter-commissaris') is charged with
exercising supervision over the administration and winding-up of the liquidation
estate.
Article 65 Obligation of the court to hear the magistrate first
Before issuing a decision on any matter in respect of the administration
or winding-up of the liquidation estate, the cDistrict Court is obliged
to hear the magistrate ('rechter-commissaris').
Article 66 Powers of the magistrate; hearing of persons
- 1. The magistrate
('rechter-commissaris') is entitled to hear witnesses or to order
an expert's investigation in order to clarify all circumstances relating
to the bankruptcy.
- 2. The witnesses
are summoned on behalf of the magistrate ('rechter-commissaris').
Article 177 of the Code of Civil Procedure applies accordingly.
- 3. Articles 171, 172, 173, paragraph 1,
first sentence, paragraph 2 and 3, 174 and 175 of the Code of Civil Procedure
apply to a non-appearance and to a refusal to take the oath or to testify.
- 4. The spouse or former spouse of the bankrupt
debtor or the person with whom the bankrupt debtor has or had a registered
partnership as well as the children and more remote descendants and the
parents and grandparents of the bankrupt debtor may invoke their right
to refuse to testify.
Article 67 Appeal against an order of the magistrate
- 1. An appeal
may be lodged with the District Court against any order of the magistrate
('rechter-commissaris'); such an appeal must be lodged within
five days from the date on which the order is given. The District Court
will decide after having heard the interested parties or after they have
been duly summoned. Nevertheless, no appeal is available against the orders
referred to in Articles 21, under point (2°) and (4°), 34, 58,
paragraph 1, 59a, paragraph 3, 60, paragraph 3, 73a, paragraph 2, 79,
93a, 94, 98, 100, 102, 125, 127, paragraph 4, 137a, paragraph 1, 174,
175, paragraph 2, 176 paragraph 1 and 2, 177, 179 and 180.
- 2. In derogation from paragraph 1, the five
day period starts to run, in the event of an appeal against an authorisation
of the magistrate ('rechter-commissaris') granted to the liquidator
('curator') for the termination of an employment agreement,
on the date on which the employee who makes the appeal could have become
aware of that authorisation. When terminating the employment agreement,
the liquidator ('curator') shall inform the employee
of the possibility to make an appeal and of the period within which such
an appeal must be lodged in order to be valid. An appeal lodged on account
of a ground of voidability must be made by an extrajudicial declaration
addressed to the liquidator ('curator') within fourteen
days from the date as of which the employment agreement was terminated.
§ 2 The liquidator ('curator')
Article 68 Tasks of the liquidator
- 1. The liquidator
('curator') is charged with the administration
and winding-up of the liquidation estate.
- 2. The liquidator ('curator')
needs the magistrate’s authorization to start legal proceedings,
except where it concerns verification disputes and the matters referred
to in Articles 37, 39, 40, 58, paragraph 2, 60, paragraph 2 and 3 and
60a, paragraph 1.
Article 69 Objections against (intended) acts of the liquidator
- 1. Each of the creditors and the creditors
committee appointed from them, as well as the bankrupt debtor himself
may lodge a petition with the magistrate ('rechter-commissaris')
in order to object against any act of the liquidator ('curator')
or to achieve that the magistrate ('rechter-commissaris') shall
order the liquidator ('curator') to perform a certain act or
to refrain from performing an intended act.
- 2. The magistrate ('rechter-commissaris')
gives his decision within three days after he has heard the liquidator
('curator').
Article 70 Two or more appointed liquidators
- 1. If more than one liquidator ('curator')
has been appointed, then they can only validly perform acts with the consent
of the majority or, in the event that the votes are equally devided, with
authorization of the magistrate ('rechter-commissaris').
- 2. A liquidator ('curator') to
whom in the bankruptcy order a specific role has been assigned, has the
power to act independently within the limits thereof.
Article 71 Remuneration of the liquidators
- 1. Without prejudice to the provisions of
Article 15, paragraph 3, the remuneration of a liquidator ('curator')
shall be determined in each bankruptcy by the District Court.
- 2. In the event of a final arrangement (composition)
with the creditors, the remuneration is determined in the judgment in
which that arrangement (composition) is sanctioned (approved by the court).
Article 72 Protection of third parties; liability of the liquidator for
performed acts
- 1. The absence of an authorisation of the
magistrate ('rechter-commissaris'), where required, or the non-observance
of the provisions of Articles 78 and 79, does not affect, as far as it
concerns third parties, the validity of acts performed by the liquidator
('curator'). In such event, the liquidator ('curator')
is only liable towards the bankrupt debtor and the creditors.
- 2. In derogation from paragraph 1, the termination
of an employment agreement by the liquidator ('curator') without
the authorisation referred to in Article 68, paragraph 2, of the magistrate
('rechter-commissaris'), is voidable. In addition, the liquidator
('curator') shall be liable towards the bankrupt debtor and the
employee. Invoking the voidability of the termination may be done by means
of an extrajudicial declaration to the liquidator ('curator')
within five days as of the date on which the employment agreement was
terminated.
Article 73 Dismissal of a liquidator
- 1. The District Court may dismiss the liquidator
('curator') at any time after he has been heard or duly summoned
to appear, and replace him by someone else or appoint one or more co-liquidators
('medecurators'), in each case either on the recommendation of
the magistrate ('rechter-commissaris') or upon a reasoned request
of one or more of the creditors, the creditors committee or the bankrupt
debtor.
- 2. The dismissed liquidator ('curator')
must render account for his administration to the liquidator ('curator')
who replaces him.
Article 73a Reports to be lodged regularly by the liquidator
- 1. Each time, at the end of each three month
period, the liquidator ('curator') must issue a report about
the state of affairs of the liquidation estate. The liquidator ('curator')
must lodge his report with the clerk of the District Court where it shall
be available for public inspection free of charge. There is no charge
for the lodging of the liquidator’s report.
- 2. The period referred to in the preceding
paragraph may be extended by the magistrate ('rechter-commissaris').
§ 3 The Creditors Committee
Article 74 Appointment of a provisional creditors committee
- 1. In the bankruptcy order or in a later
court order, the District Court may appoint from the known creditors a
provisional committee of one to three creditors in order to advise the
liquidator ('curator'), provided that this is justified by the
importance or the nature of the liquidation estate and that not already
a decision has been made in respect of the appointment of a committee
as referred to in the next Article.
- 2. If a member of this provisional committee
does not accept his appointment or if he resigns or dies, then the District
Court will fill the vacancy by choosing one of two candidates recommended
by the magistrate ('rechter-commissaris').
Article 75 Appointment of a creditors committee
- 1. Whether or not a provisional creditors
committee has been appointed from the creditors, the magistrate ('rechter-commissaris')
must always consult the creditors on the appointment of a definitive creditors
committee; this must be done at the verification meeting after completion
of the verification. If the meeting considers this desirable, the magistrate
('rechter-commissaris') shall proceed with the appointment immediately.
This creditors committee shall as well consist of one to three members.
- 2. A report of what has been discussed with
regard to the appointment of a creditors committee, shall be included
in the minutes of the meeting.
- 3. If a member of the definitive creditors
committee does not accept his appointment of if he resigns or dies, the
magistrate ('rechter-commissaris') shall fill the arisen vacancy.
Article 76 Right of inspection and of information of the creditors committee
The creditors committee may at any time demand inspection of the books,
records and other data storage media relating to the bankruptcy. The magistrate
('rechter-commissaris') must provide the creditors committee
with all information requested from him.
Article 77 Meeting of the liquidator and the creditors committee
In order to obtain the advice of the creditors committee, the liquidator
('curator') shall hold a meeting with the committee as often
as he thinks fit. He shall chair and prepare the minutes of these meetings.
Article 78 Situations in which the liquidator needs to obtain the advice
of the creditors committee
- 1. The liquidator ('curator') must
obtain the advice of the creditors committee before instituting or pursuing
any legal proceedings or make a defence in any legal proceedings, whether
already instituted or pending, except in the case of verification disputes.
He must also obtain the advice of the creditors committee on whether or
not to continue the enterprise of the bankrupt debtor and also in the
cases referred to in Articles 37, 39, 40, 58, paragraph 2, 73, paragraph
2, 100, 101, 175, last paragraph and 177, and, generally, in respect of
the way how the liquidation estate must be wound up and how its assets
must be realised and the time and the amount of the distributions to be
made to creditors.
- 2. This advice is not required if the liquidator
('curator') has convened a meeting of the creditors committee,
giving proper notice, in order to obtain such advice, and no advice was
given.
Article 79 Liquidator intends to act contrary to the advice of the creditors
committee
The liquidator ('curator') is not bound by the advice of the
creditors committee. If he does not agree with it, he shall notify the
creditors committee immediately thereof, which may then request the magistrate
('rechter-commissaris') to give a decision. If the creditors
committee declares that it will make such a request, then the liquidator
('curator') must, for at least three days, suspend performance
of any intended act which is contrary to the advice of the creditors committee.
§ 4 Creditors Meetings
Article 80 Magistrate and liquidator attend the creditors meeting
- 1. The magistrate ('rechter-commissaris')
shall chair the creditors meetings.
- 2. The liquidator ('curator') or
a substitute approved by the magistrate ('rechter-commissaris')
must attend the creditors meeting.
Article 81 Votes cast at the creditors meeting
- 1. Decisions at a creditors meeting are
taken with an absolute (normal) majority of votes of the creditors present.
Each creditor may cast one vote per € 45. One vote is also cast for
claims or fractions of claims of less than € 45.
- 2. The split-up of a claim after the declaration
of bankruptcy does not give a right to more than one vote.
Article 82 Persons entitled to vote at the creditors meeting
Entitled to vote at the creditors meeting are all admitted and provisionally
admitted creditors as well as bearers of verified claims endorsed 'to
bearer.
Article 83 Appearance at the creditors meeting in person or through representatives
- 1. A creditor may appear at the meeting
in person, through a representative with a written procuration (power
of attorney) or through an advocate (solicitor admitted to the Bar) representing
him.
- 2. With respect to a creditor who has appeared
at the meeting through a representative, all notices convening later meetings
shall be addressed to that representative, unless the creditor has requested
the liquidator ('curator') in writing to send notices of meetings
and other notifications to himself or to another representative.
Article 84 Creditors meetings convened by the magistrate
- 1. In addition to the meetings required
under the present Act, a meeting of creditors shall be held whenever the
magistrate ('rechter-commissaris') considers this to be necessary,
or whenever he receives a reasoned request for such a meeting from the
creditors committee or from at least five creditors representing one-fifth
of the claims admitted or provisionally admitted.
- 2. In each instance, the magistrate ('rechter-commissaris')
shall set the date, hour and place of the meeting, to which the creditors
who are entitled to vote will be invited by letter, with mention of the
subjects that will be considered (discussed) at the meeting.
§ 5 Court Orders
Article 85 No appeal or other remedies available against court orders
of the District Court
All court orders in matters relating to the administration or winding-up
of the liquidation estate shall be rendered by the District Court by way
of final judgment, without the possibility of an appeal or other remedy
(action), except in situations where the contrary has been provided by
law.
Article 86 Court orders are enforceable immediately
All court orders and orders in matters relating to the administration
or winding-up of the liquidation estate, including those not rendered
by the District Court, shall be enforceable immediately [even when an
appeal or other remedy (action) is available], unless the contrary has
been provided by law.
|