Bankruptcy
Act
TITLE 1 BANKRUPTCY
Chapter 5 Verification of Claims
Article 108 Date to submit claims; date and place of the verification
meeting
- 1. Within fourteen
days after the bankruptcy order has become final and binding, the magistrate
('rechter-commissaris') shall set:
1° the latest possible date for the submission of claims;
2° the date, hour and place for the verification meeting;
- 2. There must
be at least fourteen days between the dates referred to in (1°) and
(2°) of the previous paragraph.
Article 109 Liquidator notifies all known creditors of the data necessary
for the verification of their claims
The liquidator ('curator') shall notify all known creditors
immediately by letter of the decisions meant in Article 108.
Article 110 The way in which claims must be submitted for verification
- 1. Claims must
be submitted to the liquidator ('curator') in the form of an
invoice or other written statement listing the nature and amount of the
claim, with documentary evidence or copies thereof and a statement as
to whether or not a right of preference, pledge, mortgage or right of retention is claimed.
- 2. Creditors
may require a receipt from the liquidator ('curator').
Article 111 The way in which a submitted claim is verified
The liquidator ('curator') shall compare the submitted
invoices with the books, records and statements of the bankrupt debtor;
if he disputes the admission of a claim, he shall consult the involved
creditor and ask for the submission of any missing documentation and the
approval to inspect the books, records and supporting documents of that
creditor.
Article 112 List of provisionally admitted claims and list of disputed
claims
The liquidator ('curator') shall prepare a list of provisionally
admitted claims which he has approved and a separate list of disputed
claims with mention of the grounds on which these are contested.
Article 113 Indicating whether a claim has preference
or is secured by a mortgage, pledge or right of retention
In the lists referred to in the preceding Article, each claim shall be
described together with an indication whether or not the liquidator ('curator')
considers the claim to be preferred (privileged) or secured by a mortgage
or pledge or whether or not a right of retention may be exercised in respect
of the claim. If the liquidator ('curator') only disputes the
right of preference or the right of retention, then the claim shall be
included on the list of provisionally admitted claims, noting that it
is disputed in the before mentioned way and the grounds for doing so.
Article 114 Publication of the lists of provisionally admitted and disputed
claims
- 1. The liquidator
('curator') deposits a copy of each of the lists referred to
in Article 112 at the office of the clerk of the District Court, to make
them available for public inspection without charge for a period of at
least seven days prior to the verification meeting.
- 2. No charge will be made for depositing
the copies of these lists.
Article 115 Information duty of the liquidator prior to the verification
meeting
The liquidator ('curator') shall notify all known creditors in
writing that the lists referred to in Article 12 have been deposited in
accordance with Article 114, to which notification he adds an invitation
for the verification meeting, with mention whether a draft for a final
arrangement (composition) with creditors has been deposited as well at
the office of the clerk of the court.
Article 116 Bankrupt debtor must attend the verification meeting in person
The bankrupt debtor shall attend the verification meeting in person in
order to provide, if asked for by the magistrate (''rechter-commissaris''),
all information with regard to facts which have caused the bankruptcy
and the state of affairs of the liquidation estate. The creditors may
request the magistrate ('rechter-commissaris') to ask the bankrupt
debtor to provide information in respect of specific issues indicated
by them. The questions put to the bankrupt debtor and the answers given
by him shall be minuted in the official record of the verification meeting.
Article 117 Obligations imposed on the Directors of the bankrupt legal
person
In the event of the bankruptcy of a legal person, the obligation imposed
on the bankrupt debtor pursuant to the previous Article shall be imposed
on its Directors.
Article 118 [repealed on 01-05-1977]
Article 119 Rights of the creditors at the verification meeting
- 1. At the verification meeting the magistrate
('rechter-commissaris') shall read out the list of the provisionally
admitted claims and the list of the claims disputed by the liquidator
('curator'). Each creditor whose name appears on these lists
may ask the liquidator ('curator') to provide information about
each claim and why it is included on one of the lists, and may dispute
the correctness of these list or dispute the alleged priority ranking
(right of preference) of a claim or the alleged right of retention attached
to it, or may indicate that he agrees with the contest that the liquidator
('curator') has put forward against it.
- 2. The liquidator ('curator') is
entitled to go back on a provisionally admitted or disputed claim, or to
demand that the creditor, whose claim is not disputed, neither by the
liquidator ('curator') nor by any of the creditors, affirms under
oath that his claim is sound; if the original creditor has died, the persons
entitled to his claim must state under oath that they believe in good
faith that the claim exists and has not yet been satisfied.
- 3. If it is
necessary to adjourn the verification meeting, the meeting shall be continued
within eight days, at a time fixed by the magistrate ('rechter-commissaris')
without giving further notice of that date.
Article 120 Affirmation under oath made by a creditor regarding the soundness
of his claim
- 1. The affirmation under oath referred to
in paragraph 2 of the preceding Article shall be made in person or through
a specially authorised representative before the magistrate ('rechter-commissaris'),
either immediately at the meeting or at a later date specified by the
magistrate ('rechter-commissaris'). The power of representation
may be granted by private deed.
- 2. If the creditor who must affirm his claim
under oath is not present at the meeting, the clerk of the court shall
notify him immediately of the required affirmation under oath and the
day set for making such affirmation under oath.
- 3. The magistrate
('rechter-commissaris') shall provide the creditor with a statement
of his affirmation under oath, unless the affirmation under oath is made
in the course of a creditors meeting, in which case the affirmation shall
be minuted in the official record of that meeting.
Article 121 Official report of admitted (undisputed) claims
- 1. Undisputed claims shall be placed on
a list of creditors whose claims have been admitted according to the official
record of the meeting. Where it concerns claims to order or to bearer,
the liquidator ('curator') shall make a note of the admission
on any negotiable instruments endorsed either to order or to bearer.
- 2. The claims for which the liquidator ('curator')
has required an affirmation under oath, shall be provisionally admitted
until a final decision has been given about their admittance on the date
referred to in paragraph 1 of Article 120, depending on whether an affirmation
under oath has taken place in respect thereof.
- 3. The official record of the meeting shall
be signed by the magistrate ('rechter-commissaris') and the clerk
of the court.
- 4. The admission
of a claim recorded in the official record of the meeting shall be final
and binding in the bankruptcy. The liquidator ('curator') may
only demand its nullification if fraud constitutes a ground for voidabality.
Article 122 Procedure when a claim is disputed
- 1. If a claim is disputed, the magistrate
('rechter-commissaris') shall examine if it is possible to come
to an agreement to settle the dispute. If he is unable to reconcile the
involved parties and the dispute is not already the subject of legal proceedings,
he shall refer the matter to a session of the District Court, which session
is to be determined by him, without the necessity to serve any summons
by bailiff’s writ.
- 2. The advocates (solicitors admitted to
the Bar) representing the parties shall make a statement to that effect
when the case is called at the hearing.
- 3. If the creditor, who requested for a
verification, does not appear at the hearing, then his request is deemed
to have been withdrawn; if the person who has disputed the claim does
not appear, he is deemed to have withdrawn his contest (dispute) and,
in such case, the court shall admit the claim.
- 4. A creditor who has failed to dispute
a claim at the verification meeting, may not join or intervene in the
legal proceedings.
Article 122a Adjournment of legal proceedings
- 1. If a claim is disputed by the liquidator
('curator'), the legal proceedings shall be adjourned by operation
of law when a final arrangement (composition) with the creditors becomes
final and binding after it has been sanctioned (approved) by the court,
unless pleadings in the matter have already been submitted for judgment,
in which case the claim, if admitted, shall be deemed as admitted in the
bankruptcy, whereas the bankrupt debtor, where it concerns the decision
on the costs of proceedings, shall take the place of the liquidator ('curator').
- 2. The legal proceedings shall be resumed
(restarted) in the stage at which they were at the time of their adjournment,
when one of the parties, with the consent of the other, files a pleading
for that purpose at a cause-list hearing (hearing of the docket judge)
or declares by means of an officially served writ that the legal proceedings
are resumed (restarted).
- 3. The party who declares in an officially
served writ as meant in paragraph 2 that the legal proceedings are resumed
(restarted), shall give notice to the other party to appear at the cause-list
hearing (hearing of the docket judge) on the date on which it wishes the
matter to be called. The notice periods required for the service of a
writ of summons must be observed when such a notice to appear is served.
The parties must again be represented by an advocate (solicitor admitted
to the Bar).
- 4. [repealed]
- 5. If a claim is disputed by another creditor
and the sanctioning (approval by the court) of the final arrangement (composition)
with the creditors in the bankruptcy has become final and binding, then
the legal proceedings may only be continued by parties in order to obtain
a decision of the court on the costs of proceedings.
Article 123 Production of evidence for a disputed claim of a creditor
A creditor whose claim is disputed is not obliged to produce further supporting
evidence than he would have to produce towards the bankrupt debtor.
Article 124 Notification of the creditor whose claim is disputed
- 1. If a creditor whose claim is disputed
is not present at the verification meeting, the clerk of the court shall
immediately notify him of the dispute and of the matter being referred
to the District Court.
- 2. In the legal proceedings the creditor
may not appeal to any lack of such notification.
Article 125 Provisional admittance of disputed claims by the magistrate
Claims which are disputed may be admitted provisionally by the magistrate
('rechter-commissaris') up to an amount determined by him. If
the priority ranking (right of preference) of a claim is disputed, the
magistrate ('rechter-commissaris') may admit it provisionally.
Article 126 Dispute of a claim by the bankrupt debtor
- 1. The bankrupt debtor may also dispute
the admission of a claim, either in whole or in part, or the admission
of any alleged ranking order (right of preference), summarily (briefly)
setting out his grounds for doing so. In such an event the dispute and
its grounds shall be minuted in the official record without the parties
being referred to the court and without preventing admission of the claim
in the bankruptcy.
- 2. Any dispute which is not supported by
a statement of grounds or which does not include the whole claim but does
not specifically indicate which part is admitted and which is disputed,
will not be regarded as being disputed.
Article 127 Moment that a claim must be submitted in order to be verified
- 1. Claims which are submitted to the liquidator
('curator') after the expiry of the period referred to in Article
108, under (1°), but not less than two days prior to the date of the
verification meeting, shall be verified at the meeting upon request, unless
the liquidator ('curator') or any of the creditors raises an
objection against this.
- 2. Claims submitted after this date shall
not be verified at the verification meeting.
- 3. The provisions of the two preceding paragraphs
do not apply if the creditor lives outside the Netherlands and, due to
this, is unable to submit his claim earlier.
- 4. If an objection is raised as meant in
paragraph 1 or if there is a dispute as to whether there is an inability
to submit a claim in time as referred to in paragraph 3, the magistrate
('rechter-commissaris') shall decide after consulting the verification
meeting.
Article 128 Admission of interest accrued after the declaration of bankruptcy
Interest accrued after the declaration of bankruptcy may not be admitted
unless they are secured by a pledge or mortgage. In that event, this interest
will be admitted pro memoria. To the extent that the interest is not covered
by the sale proceeds of the security, the creditor cannot derive any rights
from such admisson.
Article 129 Admission of a claim under a condition subsequent
A claim under a condition subsequent shall be admitted for the total amount,
without prejudice to the effect of the condition when it is fulfilled.
Article 130 Admission of a claim under a condition precedent
- 1. A claim under a condition precedent may
be admitted for its value at the time of the declaration of bankruptcy.
- 2. If the liquidator ('curator')
and the creditors cannot come to terms on this way of admission, the claim
shall be admitted provisionally for the full amount.
Article 131 Admission of claims that are not yet due and demandable
- 1. A claim with regard to which it is uncertain
at which date it will become due and demandable and a claim which entitles
the creditor to receive periodic payments (by instalments) shall be admitted
for its value at the date of the declaration of bankruptcy.
- 2. Claims which become due and demandable
within one year after the day on which the application for the bankruptcy
order was lodged, shall be treated as if they were due and demandable already
at that moment. Claims which become due and demandable one year after the before mentioned moment
shall be admitted for their value at the day on which one year since the
start of the bankruptcy has expired.
- 3. When calculating the amount of a claim,
account is taken only of the moment and the way of payment, any profit
opportunity and, if the claim bears interest, the agreed rate of the interest.
Article 132 Submission of the unpaid part of a secured claim as an unsecured
claim
- 1. Creditors whose claims are privileged
or secured by a mortgage, a pledge or a right of retention and who can
prove that it is likely that a part of their claim will not be recovered
from the sale proceeds of the assets to which their privilege or security
right is attached, may demand that the rights of an unsecured creditor
are conferred on them for that part, while they retain priority (right
of preference) to the extent of the sale proceeds of the assets to which
their privilege or security right is attached.
- 2. The amount for which mortgagees or pledgees
are ranked with priority (have a right of preference) is determined with
due observance of Article 483e of the Code of Civil Procedure, on the
understanding that the time on which the statement is prepared according
to that Article shall be substituted by that of the date of the start
of the bankruptcy.
Article 133 Admission of claims with an uncertain value or a value in
foreign currency
Claims having an indeterminate or uncertain value or of which the value
is not expressed in Dutch currency or money at all, shall be admitted
for their estimated value in Dutch currency.
Article 134 Admission of claims to bearer
Claims to bearer may be admitted in the name of the ‘bearer’.
Each admitted claim to bearer shall be considered as a claim of a separate
creditor.
Article 135 [repealed on 01-01-1992]
Article 136 Admission of claims of a co-debtor
- 1. If one or more debtors, who are jointly
and severally liable for a joint debt, have been declared bankrupt, then
the creditor may present his total claim, for the part still due to him
at the day of the declaration of bankruptcy, in the bankruptcy of each
of these debtors, until his claim has been settled in full.
- 2. A debtor who is jointly and severally
liable may be admitted, if necessary provisionally, for the amounts for
which he has or will have a claim against the bankrupt debtor pursuant
to their mutual legal relationship as joint and several co-debtor. Such
a claim shall, however, be admitted only:
a. to the extent that the creditor himself
may not submit a claim or, although entitled to do so, does not submit
a claim in the bankruptcy of the bankrupt co-debtor;
b. in the event that the creditor is paid during
the bankruptcy for the total amount of his submitted claim;
c. to the extent that, for any other reason,
the admission of the claim of the co-debtor against the bankrupt co-debtor
does not prejudice the unsecured creditors in respect of the percentages
to be distributed to them.
Article 137 Publication of the report and the official record of the verification
meeting
- 1. After verification, the liquidator ('curator')
makes a report on the state of affairs of the liquidation estate and provides
all information required by the creditors in respect thereof. The report
and the official record of the verification meeting shall be lodged after
the end of the verification meeting at the office of the clerk of the
court and shall be available for public inspection free of charge. The
lodging is also free of charge.
- 2. After the official record has been lodged,
the liquidator ('curator') and also the creditors and the bankrupt
debtor may request the District Court to correct the official record if
the documents themselves show that the official record contains a mistake.
Chapter 5A Simplified Winding-up of a Bankruptcy
Article 137a No assets available to settle unsecured claims even in part
- 1. If it has been summarily (briefly) established
that the assets from which non-preferential claims may be paid, will not
be sufficient to even settle these claims in part, then the magistrate
('rechter-commissaris') may order, upon the request of the liquidator ('curator')
or of his own motion (ex officio), that the unsecured claims need not
be submitted and that no meeting for the verification of claims shall
be held.
- 2. The liquidator ('curator') shall immediately
notify all known creditors in writing of the order referred to in paragraph
1 and shall ensure that a publication thereof is made in the Government
Gazette.
- 3. If an order as referred to in paragraph
1 is given, the present Chapter shall apply. Chapter 5 shall not apply.
Articles 128 up to and including 136 of Chapter 5 shall apply accordingly
in respect of unsecured claims. Chapters 6 and 7 shall not apply, except
as otherwise provided hereinafter.
Article 137b Liquidator contests a claim or the priority ranking (right
of preference) attached to it
- 1. The liquidator ('curator') shall check which
claims are privileged or secured by a pledge, a mortgage or a right of
retention.
- 2. If the liquidator ('curator') contests a
claim or the prior ranking (right of preference) attached to it, he shall
notify the involved creditor thereof and shall confer with him for the
purpose of settling this dispute.
- 3. If the liquidator ('curator') and the creditor
referred to in the preceding paragraph do not come to terms on a settlement
of the dispute, the liquidator ('curator') shall put the question to the
magistrate ('rechter-commissaris'). Article 122, paragraph 1, 2 and 3, shall
apply accordingly.
- 4. The bankrupt debtor may notify the liquidator
('curator') of his objections against the claim or against the ranking attached
to it; if the liquidator ('curator') is unable to remove these objections,
he shall put the dispute to the magistrate ('rechter-commissaris'). Article
126 shall apply accordingly.
Article 137c Realisation of the assets of the liquidation estate; distribution
plan
- 1. The liquidator ('curator') shall start with
the realisation of the (assets of the) liquidation estate. Articles 175,
second paragraph, 176 and 177 shall apply accordingly.
- 2. The liquidator ('curator') shall draw up
a distribution plan, which shall include a list of the receipts and expenditure,
including the salary of the liquidator ('curator'), as well as the names
of the creditors with a privileged claim or a claim secured by a pledge,
mortgage or a right of retention, and the amount of the claim of each
of them and the distributions to be received on account thereof
- 3. For claims with regard to which a dispute
as referred to in Article 122 is pending, the liquidator ('curator') shall
make a reservation in the distribution plan for percentages over the full
amount and percentages for the costs still to be made in connection therewith.
Article 194 shall apply accordingly.
Article 137d Approval of the distribution plan by the magistrate
- 1. The liquidator ('curator') shall submit
the distribution plan for approval to the magistrate ('rechter-commissaris').
- 2. After the magistrate ('rechter-commissaris')
has approved the distribution plan, the liquidator ('curator') shall deposit
a copy of that plan and a report on the condition (state) of the liquidation
estate at the office of the clerk of the court where it shall remain available
for public inspection, free of charge, for a period of ten days.
- 3. The liquidator ('curator') shall announce
in the Government Gazette that the before mentioned copy and report are
deposited for inspection.
- 4. The liquidator ('curator') shall notify
all known creditors thereof in writing, while informing them that the
planned distribution does not relate to unsecured claims.
- 5. Article 182 shall apply accordingly.
Article 137e Objections raised against the deposited distribution plan
- 1. During the period meant in Article 137d,
paragraph 2, each creditor may raise an objection against the distribution
plan that is deposited at the office of the clerk of the court by lodging
a petition stating his reasoned objections with the office of the clerk
of the court who shall issue a receipt to him.
- 2. The petition stating the objections shall
be attached to the plan of distribution.
- 3. An unsecured creditor may not base his
objection only on the non-listing of his claim on the distribution plan
that is deposited at the office of the clerk of the court.
- 4. Articles 185 and 187 shall apply accordingly.
Article 137f State of insolvency; distribution of fixed amounts
- 1. After expiry of the period meant in Article
137d, paragraph 2, or, if an objection is raised, after the order in respect
thereof has become final and binding, the liquidation estate shall by
operation of law enter into a state of insolvency, and the liquidator
('curator') shall proceed to make the fixed distributions.
- 2. Articles 188, 189, 190, 192 and 193 shall
apply accordingly.
Article 137g New assets discovered during the winding-up process
- 1. Where, during the winding-up, new assets
are discovered of such value that even the unsecured claims can be paid,
either in full or in part, from the sale proceeds of these assets, the
magistrate ('rechter-commissaris') shall order a verification meeting and,
for such purpose, shall set the date, hour and place and the latest possible
date for the submission of claims. Article 108, paragraph 2, shall apply.
- 2. The liquidator ('curator') shall immediately
notify all known creditors of the order mentioned in the preceding paragraph
and make an announcement thereof in the Government Gazette.
- 3. In that event, Chapters 5, 6 and 7 of
the present Act shall become applicable again.
|