International Private
Law in Civil and Commercial Matters
Contract Law
- EC
Regulation (No 593/2008) of 17 June 2008 on the law applicable to contractual
obligations ("Rome I")
Scope: This Regulation applies
in situations involving a conflict of laws to contractual obligations
in civil and commercial matters.
Parties: All EU Member States are a party to this
Regulation, with the exception of Denmark and the United Kingdom
(therefore this Regulation is applicable with regard to Austria,
Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg,
Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain and Sweden).
- Convention
on the Law Applicable to Agency (the Hague, 14 March 1978)
[See
for more details: Dutch Treaty Data Base]
Scope: Determination of
the law applicable to relationships of an international character
arising where a person, the agent, has the authority to act, acts
or purports to act on behalf of another person, the principal, in
dealing with a third party.
Parties: Argentina, France, the Netherands and
Portugal.
Sale of Goods
- United
Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
(CISG) (Vienna, 11 April 1980) [See
for more details: CISG-Data Base of Pace University] [See
also CISG Annotated Table of Contents] [more
information: www.unilex.info]
Scope: The adoption of
uniform rules which govern contracts for the international sale
of goods between parties whose places of business are in different
Contracting States. This Convention governs only the formation of
the contract of sale and the rights and obligations of the seller
and the buyer arising from such a contract. In principal it is not
concerned with (a) the validity of the contract or of any of its
provisions or of any usage, nor with ((b) the effect which the contract
may have on the property in the goods sold. This Convention does
not apply to the liability of the seller for death or personal injury
caused by the goods to any person.
Parties: Albania, Argentina, Armenia, Australia,
Belarus, Bosnia-Herzegovina, Burundi, Canada, Chile, China (PRC),
Colombia, Croatia, Cuba, Ecuador, Egypt, El Salvador, Gabon, Georgia,
Guinea, Honduras, Iceland, Iraq, Israel, Japan, South Korea, Kyrgyzstan,
Lebanon, Lesotho, Liberia, Macedonia, Mauritania, Mexico, Moldova,
Mongolia, Montenegro, New Zealand, Norway, Paraguay, Peru, Russian
Federation, Saint Vincent & Grenadines, Serbia, Singapore, Switzerland,
Syria, Uganda, Ukraine, United States, Uruguay, Uzbekistan and Zambia
(and the following EU Member States:) Austria, Belgium,
Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France
Germany, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg,
the Netherlands, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain and
Sweden.
Transport Law
Transport by Road
Scope: Standardizing the conditions
governing the contract for the international carriage of goods by
road, particularly with respect to the documents used for such carriage
and to the carrier's liability.This Convention appliesto every contract
for the carriage of goods by road in vehicles for reward, when the
place of taking over of the goods and the place designated for delivery,
as specified in the contract, are situated in two different countries,
of which at least one is a Contracting country, irrespective of the
place of residence and the nationality of the parties.
Parties Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia
and Herzegovina, Croatia, Georgia, Iran, Jordan, Kazakhstan, Kyrgyzstan,
Lebanon, Macedonia, Moldova, Mongolia, Montenegro, Morocco, Norway,
Russian Federation, Serbia, Switzerland, Syria, Tajikistan, Tunisia,
Turkey, Turkmenistan, Ukraine and Uzbekistan (and the following
EU Member States:) Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,
Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and the
United Kingdom.
Transport by Air
Scope: Dealing on an international
level with the recording, transfer and recognition of titles and interests
in aircraft.
Parties Algeria, Angola, Argentina, Australia, Azerbaijan,
Bahrain, Bangladesh, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Cameroon,
Central African Republic, Chad, Chile, China, Colombia, Côte
d'Ivoire, Croatia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador,
Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Grenada, Guatemala, Guinea, Haiti,
Iceland, Iran, Iraq, Ireland, Italy, Kenya, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos,
Lebanon, Libya, Luxembourg, Macedonia, Madagascar, Maldives, Mali,
Mauritania, Mauritius, Mexico, Monaco, Morocco, Niger, Nigeria, Norway,
Oman, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, Philippines, Qatar, Republic
of the Congo, Rwanda, Senegal, Serbia, Seychelles, South Africa, Sri
Lanka, Suriname, Switzerland, Tajikistan, Thailand, Togo, Tunisia,
Turkmenistan, United States of America, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela,
Vietnam, Yugoslavia and Zimbabwe (and the following EU Member
States): Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, France, Germany,
Greece, Hungary, Netherlands, Portugal, Romania, Slovenia, Sweden
and United Kingdom.
- Convention
for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air
(Montreal, 28 May 1999) [See
for more information on Warsaw Convention: UNIDROIT-Website]
Scope: This Convention applies
to all international carriage of persons, baggage or cargo performed
by aircraft for reward. It applies equally to gratuitous carriage
by aircraft performed by an air transport undertaking.
Parties Albania, Australia, Bahamas, Bahrain,
Bangladesh, Barbados, Belize, Benin, Bolivia, Bosnia and Herzegovina,
Botswana, Brazil, Burkina Faso, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape
Verde, Central African Republic, Chile, China, Colombia, Cook Islands,
Costa Rica, Côte d'Ivoire, Croatia, Cuba, Dominican Republic,
Ecuador, Egypt, El Salvador, Gabon, Gambia, Ghana, Iceland, India,
Jamaica, Japan, Jordan, Kenya, Korea, Kuwait, Lebanon, Macedonia,
Madagascar, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritius, Mexico, Moldova,
Mongolia, Mozambique, Namibia, New Zealand, Niger, Nigeria, Norway,
Oman, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, Qatar, Saint Vincent and
the Grenadines, Saudi Arabia, Senegal, Singapore, South Africa,
Sudan, Swaziland, Switzerland, Syria, Tanzania, Togo, Tonga, Turkey,
Ukraine, United Arab Emirates, United States, Uruguay, Vanuatu and
Zambia (and the following EU Member States:) Austria, Belgium,
Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, European Community,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, the Netherlands, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and the United Kingdom.
- EC
Regulation (No 2027/97) of 9 October 1997 on air carrier liability in
respect of the carriage of passengers and their baggage by air (OJ 1997/L
285, 17), consolidated text after the amendment by EC Regulation (No
889/2002) of 13 May (OJ 2002 L 140, 2) [See
for more information: EUROPE.EU-Website]
Scope: This Regulation lays down
the obligations of Community air carriers in relation to liability
in the event of accidents to passengers for damage sustained in
the event of death or wounding of a passenger or any other bodily
injury suffered by a passenger, if the accident which caused the
damage so sustained took place on board an aircraft or in the course
of any of the operations of embarking or disembarking. This Regulation
also clarifies some insurance requirements for Community air carriers.
In addition, this Regulation sets down some requirements on information
to be provided by air carriers established outside the Community
which operate to, from or within the Community. After the amendment
by EC Regulation (No 889/2002) the Community arrangements are fully
in line with the rules of the Montreal Convention of 28 May 1999.
The aim is to harmonise liability limits and legal defences in respect
of European carriers, irrespective of the route (internal, intra-Community,
international) on which the accident occurs.
Parties: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,
Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and
the United Kingdom.
Transport by sea
- International Convention
for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading
("Hague Rules", Brussels 1924)
Scope: This Convention provides
uniform rules regarding the carriage of goods by sea between ports
in different (Contracting) States, including the effects of a bill
of lading.
Parties: Algeria, Angola, Antigua and Barbuda,
Argentina, Australia, Bahamas, Bangladesh (Com. Code), Barbados,
Belize, Bermuda, Bolivia, Brazil (Com. Code), Cameroon, Cape Verde,
Caymen Islands, China-Macao, Columbia (in part), Croatia, Cuba,
Dominica, Ecuador, Egypt, Fiji, Gambia, Ghana, Gibraltar, Goa, Grenada,
Guinea-Bissau, Guyana, Hong Kong, India (Com. Code), Iran, Israel,
Ivory Coast, Jamaica, Japan, Kenya, Kiribati, Kuwait, Lebanon, Madagascar,
Malaysia, Mauritius, Monaco, Montserrat, Mozambique, Nauru, Nigeria,
Norway, Pakistan (Com. Code), Panama (Com. Code), Papua New Guinea,
Paraguay, Peru, Russia (Com. Code), São Tomé and Príncipe,
Sarawak, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands,
Somalia, Sri Lanka, St. Kitts - Nevis, St Lucia, St. Vincent and
Grenadines, Switzerland, Syria, Taiwan, Tanzania, Timor, Tonga,
Trinidad and Tobago, Turks and Caicos, Turkey, Tuvalu, United States,
Yugoslavia and Zaire (Congo) (and the following EU Member States:)
Belgium, Bulgaria (Com. Code), Cyprus, Denmark, Estonia (Com. Code),
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia,
Netherlands, Malta (Com. Code), Poland, Portugal, Slovenia, Spain,
Sweden and United Kingdom.
- International Convention
for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading
("Hague-Visby Rules", Brussels in 1968)
Scope: This his Convention provides
uniform rules regarding the carriage of goods by sea between ports
in different (Contracting) States, including the effects of a bill
of lading. The Hague Rules (see above) became known as the Hague/Visby
Rules on the adoption of The Protocol to Amend the International
Convention for the Unification of Certain Rules of Law Relating
to Bills of Lading. This protocol was adopted to amend the original
treaty in Brussels in 1968. It came into force on June 23 1977.
These amendments were conducted under the auspices of the Comité
Maritime International, and were largely negotiated in a conference
in Stockholm in 1963. They do not stand alone as an independent
set of rules, but act only to modify the pre-existing Hague structure.
The rules are therefore known as the Hague/Visby Rules. The Hague/Visby
Rules were further amended by the Protocol Amending the International
Convention for the Unification of Certain Rules of Law Relating
to Bills of Lading (August 25, 1924, as Amended by the Protocol
of February 23, 1968). This further amending protocol was adopted
in Brussels on December 21, 1979 and came into force on February
14, 1984. The main development of this amendment was to adopt a
new basic accounting unit, which had been poincaré gold francs,
but would now be Special Drawing Rights of the International Monetary
Fund.
As between Parties to the Hague-Visby Rules, these rules are decisive
in their mutual relationship. A Party to the Hague-Visby Rules has,
however, no duty to apply the provisions of the Hague-Visby Rules
to bills of lading issued in a State which is a Party to the Hague
Rules but which is not a Party to the Hague-Visby Rules. In such
event the Hague Rules are decisive.
Parties: Argentina (in part), Bahrein (in part),
Bermuda, Canada (Com. Code), Cayman Islands, China (in part), Croatia,
Ecuador, Egypt, Georgia, Gibraltar, Goa (Com. Code with limits),
Hong Kong, India (Com. Code with limits), Indonesia (Com. Code),
Israel (Com. Code), Japan, Korea South (Com. Code), Kuwait (Com.
Code), Lebanon, Liberai (Com. Code), Mexico, Montserrat, New Zealand,
Norway, Oman (Com. Code), Russia, Singapore, Sri Lanka, South Africa
(Com. Code), Switzerland, Syria, Taiwan (Com. Code), Thailand (Com.
Code), Tonga, Turks and Caicos, Ukraine (Com. Code), United Arabic
Emirates (Com. Code), Venezuela (Com. Code), Vietnam (Com. Code),
Yemen (Com. Code), Yugoslavia (Com. Code) (and the following
EU Member States:) Belgium, Denmark, Finland, France, Germany
(internally), Greece, Ireland, Italy, Latvia, Netherlands, Poland,
Portugal (in part), Spain, Sweden and United Kingdom.
- United Nations Convention
on the Carriage of Goods by Sea ("Hamburg Rules", 1978)
Scope: This Convention provides
uniform rules regarding the carriage of goods by sea between ports
in different (Contracting) States, including the effects of a bill
of lading. Pursuant to Article 31 of the Convention, the entry into
force of the Rotterdam Rules coupled to denunciation of the Hamburg
Rules and at the latest five years after entry into force of this
Convention, ratifying States should denounce the Conventions governing
the Hague-Visby Rules. The most important countries, however, still
apply the Hague-Visby Rules. The Netherlands is neither a party
to the Hamburg Rules.
Parties: Albania, Barbados, Botswana, Burkina
Faso, Burundi, Cameroon, Chile, Dominican Republic, Egypt, Gambia,
Georgia. Guinea, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Lebanon, Lesotho, Liberia,
Malawi, Morocco, Nigeria, Paraguay, Saint Vincent and the Grenadines,
Senegal, Sierra Leone, Syria, Tanzania, Tunisia, Uganda and Zambia
(and the following EU-Member States:) Austria, Czech Republic,
Hungary and Romania.
- United Nations Convention
on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly
by Sea ("Rotterdam Rules", 2009)
[See
for more information: Unicitral-Website]
Scope: Adoption of new rules
to modernise the rules for the international carriage by sea, taken
into account as well transport only partially by sea and modern
transport practices, including containerization, door-to-door transport
contracts and the use of electronic transport documents.
Parties: Spain (The following States have signed,
yet not ratified the Rotterdam Rules: Armenia, Cameroon, Congo,
Democratic Republic of the Congo, , Gabon, Ghana, Guinea, Madagascar,
Mali, Niger, Nigeria, Norway, Senegal, Switzerland, Togo, United
States of America and the following EU-Member States: Denmark,
France, Greece, Luxembourg, Netherlands, Poland and Sweden) [20
actions are required for entry into force].
- International Convention
on Salvage (IMO, Londen, 1989)
[See
for more information]
Scope: Uniform international rules regarding rendering
of assistance to ships and its cargo at sea (salvage operations)
Parties: Albania, Australia, Azerbaijan, Brazil, Canada, China, Congo,
Croatia, Dominica, Ecuador, Egypt, Georgia, Guinea, Guyana, Iceland, India,
Iran, Jordan, Kenya, Kiribati, Liberia, Marshall Islands, Mauritius, Mexico,
New Zealand, Nigeria, Norway, Oman, Russian Federation, Saint Kitts and
Nevis, Saudi Arabia, Sierra Leone, Switzerland, Syria, Tonga, Tunisia,
United Arab Emirates, United States of America and Vanuatu (and the
following EU Member States: Belgium, Bulgaria, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Netherlands,
Poland, Romania, Slovenia, Spain, Sweden and United Kingdom.
- General Average Rules
IVR including Commentary (Gent, 1 June 2006)
[See
for more information the website of: www.ivr.nl]
Scope: Legal unification in inland shipping by issuing uniform rules for general average on inland waterways.
cases, already in 1956 the so-called "IVR Rhine Rules" were
drawn up and recommended for international Rhine shipping. In the actual practice this has for
decades led to the application of uniform rules in the interest of inland navigation and of insurers.
With the realisation of the connection between Rhine and Danube, IVR has concentrated her
activities on a rapprochement between East and West and pursuing European unification. In order
to recommend an analogue application of the IVR Rhine Rules also in Middle- and East
European countries, the IVR Board of Management decided, as proposed by the Average
Committee, to change the name of the Rhine Rules into "IVR General Average Rules".
Consequently, in the interest of all parties concerned application of these rules is recommended.
Parties: There are no official Contracting Parties,
since the General Average Rules IVR (and its forerunner the so-called
"IVR Rhine Rules") are no International Convention or Treaty. The
Rules are private agreements that can voluntarily be adhered by
parties involved in shipping contracts, here over inland waterways.
- United Nations Convention
on the Carriage of Goods by Sea ("Hamburg Rules", 1978)
Scope: This Convention provides
uniform rules regarding the carriage of goods by sea between ports
in different (Contracting) States, including the effects of a bill
of lading. Pursuant to Article 31 of the Convention, the entry into
force of the Rotterdam Rules coupled to denunciation of the Hamburg
Rules and at the latest five years after entry into force of this
Convention, ratifying States should denounce the Conventions governing
the Hague-Visby Rules. The most important countries, however, still
apply the Hague-Visby Rules. The Netherlands is neither a party
to the Hamburg Rules.
Parties: Albania, Barbados, Botswana, Burkina
Faso, Burundi, Cameroon, Chile, Dominican Republic, Egypt, Gambia,
Georgia. Guinea, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Lebanon, Lesotho, Liberia,
Malawi, Morocco, Nigeria, Paraguay, Saint Vincent and the Grenadines,
Senegal, Sierra Leone, Syria, Tanzania, Tunisia, Uganda and Zambia
(and the following EU-Member States:) Austria, Czech Republic,
Hungary and Romania.
Tort (Unlawful Acts)
- EC Regulation (No 864/2007)
of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations
("Rome II")
Scope: This Regulation applies
in situations involving a conflict of laws to non-contractual obligations
in civil and commercial matters. It shall not apply, in particular,
to revenue, customs or administrative matters or to the liability
of the State for acts and omissions in the exercise of State authority
(acta iure imperii).
Parties: All EU Member States are a party to this
Regulation, with the exception of Denmark (therefore this Regulation
is applicable with regard to Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus,
Czech Republic, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,
Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and
the United Kingdom.
- Convention
on the Law Applicable to Traffic Accidents (the Hague, 4 May 1971)
[See
for more details: Dutch Treaty Data Base]
Scope: Establishing common provisions
on the law applicable to civil non-contractual liability arising
from traffic accidents, entailing rules for the liability of manufacturers,
sellers or repairers of vehicles, for the responsibility of the
owner of a way open to traffic and for the safety of its users and
for vicarious liability, with the exception of the liability of
an owner of a vehicle, or of a principal, or of a master. Furthermore
this Convention entails rules for recourse actions among persons
liable, for subrogation in so far as insurance companies are concerned
and for actions and recourse actions by or against social insurance
institutions and other similar institutions..
Parties: Belarus, Bosnia and Herzegovina, Croatia,
Macedonia, Montenegro, Serbia and Switzerland (and the following
EU Member States:) Austria, Belgium, Czech Republic, France,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Poland, Portugal,
Slovakia, Slovenia and Spain.
Scope: This Convention determines
the law applicable to the liability for damage caused by a product,
including damage in consequence of a misdescription of the product
or of a failure to give adequate notice of its qualities, its characteristics
or its method of use. It applies to the liability of the following
persons (1) manufacturers of a finished product or of a component
part; (2) producers of a natural product; (3) suppliers of a product;
(4) other persons, including repairers and warehousemen, in the commercial
chain of preparation or distribution of a product. Where the property
in, or the right to use, the product was transferred to the person
suffering damage by the person claimed to be liable, the Convention
shall not apply to their liability inter se.
Parties: Croatia, Macedonia, Montenegro, Norway and
Serbia (and the following EU Member States:) Belgium, Finland,
France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Slovenia and
Spain.
- Act Conflict of Law Rules for Tort
Legal Persons
- Act for the approval of the European Convention of 24 April 1986
- Act Conflict of Law Rules for cooperatives
- Act on Formally Foreign Companies
Trusts and Property Law
- Convention
on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition (the Hague,
1 July 1985) [See
for more details: Dutch Treaty Data Base]
Scope: Acknowledgement that the
trust, as developed in courts of equity in common law jurisdictions
and adopted with some modifications in other jurisdictions, is a
unique legal institution. Establishment of common provisions on
the law applicable to trusts and to deal with the most important
issues concerning the recognition of trusts. For the purposes of
this Convention, the term "trust" refers to the legal
relationships created - inter vivos or on death - by a
person, the settlor, when assets have been placed under the control
of a trustee for the benefit of a beneficiary or for a specified
purpose.
Parties: Australia, Canada, China, Cyprus, France,
Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Monaco, the Netherlands,
San Marino, Switzerland, the United Kingdom and the United States
of America.
- Act Conflict of Law Ruls for Trusts
- Act Conflict of Law Rules for Real Property Rights
|