Bankruptcy
Act
TITLE III DEBT REPAYMENT SCHEME FOR NATURAL
PERSONS
Chapter 1 Judgment ordering the Application of the Debt Repayment Scheme
Article 284 Request for the application of the Debt Repayment Scheme
- 1. A natural person
may apply for a court order declaring, on his behalf, the application
of the Debt Repayment Scheme, if it is reasonably foreseeable that he
will be unable to pay his debts as they fall due or if he is in a situation
in which he has ceased to pay his debts as they fall due.
- 2. He will adress himself for such purpose
by petition to the District Court designated in Article 2, which petition
has to be signed by himself or by a representative authorized by procuration
(power of attorney). If the authorised representative is not registered
as an advocate (solicitor admitted to the Bar), a document evidencing
the procuration (power of attorney) must be lodged with the petition.
Article 4, paragraph 4, shall apply accordingly.
- 3. A married debtor or a debtor who has entered
into a registered partnership may only file a petition on his own behalf
with the cooperation of his spouse or registered partner, unless any form
of community of property is excluded between the spouses or registered
partners.
- 4. A petition as referred to in paragraph
1 may be filed also on behalf of a natural person by the College of Mayor
and Aldermen of the municipality where this natural person has his residence
or place of abode.
- 5. The Debt Repayment Scheme for Natural
Persons cannot be declared applicable to an insurer as meant in Article
213, nor to a credit institution as meant in Article 212 under (a).
Article 285 Formal requirements for a request for the application of the
Debt Repayment Scheme
- 1. The petition, or the ancillary documents
appended to it, shall include:
a. a list as referred to in Article 96;
b. a list of the assets of the debtor, with
mention of possible pledges and mortgages taken out on these assets that
might be exercised in respect of such assets;
c. an itemised list of the income of the debtor,
howsoever named and irrespective of the legal basis on which that income
usually is acquired or might be earned, with mention of the reasonably
foreseeable changes in it during the next three years;
d. an itemised list of the fixed expenses of
the debtor;
e. if the debtor is married or has entered
into a registered partnership, a list of the information referred to under
point (b) and (c) with regard to the spouse or registered partner;
f. a reasoned statement issued by the College
of Mayor and Alderman of the municipality of the residence or place of
abode of the debtor, confirming that there is no realistic possibility
of an extra-judicial debt rescheduling, and the extent to which the applicant
is able to settle his debts. The College of Mayor and Aldermen may delegate
this power to a municipal credit bank as referred to in the Financial
Services Act or to a natural person or legal person designated by Article
48, first paragraph, under point (d), of the Consumer Credit Act, or categories
of such designated natural persons or legal persons;
g. a list of the nature and amount of the claims
with respect to which the debtor has commited himself as surety or otherwise
as co-debtor;
h. if the debtor has offered his creditors
an extra-judicial debt rescheduling scheme which is not accepted, the
content of the draft of that scheme, the reasons why it was not accepted
and the (financial) means by virtue of which the creditors would have
been satisfied if that scheme had been accepted;
i. a list with other data that are important
to provide a most accurate picture of the debtor’s state of income
and property (assets) and of the possibilities of debt repayment.
- 2. The College of Mayor and Alderman, a delegated
credit bank or a for this purpose designated natural person or legal person
is obliged to cooperate in the issue of lists referred to under (e) of
paragraph 1.
Article 286 Availability of the petition at the office of the clerk of
the court
The petition with ancillary documents referred to in Article 285, paragraph
1, shall be deposited at the clerk's office of the District Court and
shall be available for public inspection at no costs as of the day of
the court order in which the request for the application of the Debt Repayment
Scheme has been awarded. No costs shall be charged for depositing these
documents.
Article 287 Judgment on the request for the application of the Debt Repayment
Scheme
- 1. With the utmost expedition the District
Court shall render its decision on the petition. The decision shall be
made in the from of a judgment. The application of the Debt Repayment
Scheme shall take effect from the beginning of the day on which the court
has ordered such application.
- 2. If no data as referred to in Article 285,
paragraph 1, are provided in or simultanously with the petition, the District
Court may grant the debtor no more than one month to provide the missing
data after all. The clerk of the court shall, without delay, inform the
body or person meant in Article 285, paragraph 1, thereof. When, after
the expiration of this period, necessary data are still missing, the debtor’s
petition shall be declared inadmissable (non-suit).
- 3. The judgment referred to in paragraph
1 shall include the appointment of one of the members of the court as
magistrate (''rechter-commissaris'') and the appointment
of a legal administrator (bewindvoerder).
- 4. In urgent cases the District Court is
authorised, in view of the interests of parties, to order provisional
measures which are enforceable immediately, without prejudice to any possible
legal remedy or action. Such provisional measures will be requested for
in the petition or, if that has been lodged already, by separate petition.
Articles 256, 257 and 258 of the Code of Civil Procedure shall apply accordingly.
Articles 358 up to and including 362 shall apply to an appeal.
- 5. In its judgement referred to in paragraph
1, the District Court shall charge the legal administrator (bewindvoerder)
with the opening of letters and telegrams addressed to the debtor for
a period of thirteen months. During the application of the Debt Repayment
Scheme the legal administrator (bewindvoerder) may request the magistrate
(''rechter-commissaris'') to change this period or to
charge him again with the opening of letters for a certain period.
- 6. If the petition was lodged by the College
of Mayor and Aldermen on the basis of Article 284, paragraph 4, the District
Court may only award it if the debtor has been called to court in order
to be heard. This does not apply insofar the petition requests for the
ordering of provisional measures which are to be enforceable immediately.
- 7. If the petition was lodged by the College
of Mayor and Aldermen on the basis of Article 284, paragraph 4, and that
petition or the ancillery documents appended to it do not contain all
necessary data meant in Article 285, paragraph 1, then the District Court
shall grant the College of Mayor an Alderman a period of one month to
provide the missing data after all.
Article 287a Adoption of an extra-judicial debt reschedule scheme by the
court
- 1. In the petition meant in Article 284,
paragraph 1, the debtor may request the District Court to instruct one
or more creditors, who have refused to cooperate in a debt rescheduling
scheme that was offered to the creditors prior to the moment on which
the petition was lodged, to agree with that debt rescheduling scheme.
- 2. The District Court shall immediately set
the date, hour and place for the hearing where the debtor and the creditor
or creditors to which the petition refers shall be heard, without prejudice
to what is provided in Article 287, paragraph 2.
- 3. The clerk of the court shall by letter
call the debtor to court for such hearing and shall call by registered
letter the creditor or creditors to court for it, unless the District
Court has ordered otherwise.
- 4. On the day of the hearing or, otherwise,
at the latest eight days thereafter, the District Court shall give its
decision on the request meant in paragraph 1. The decision is made in
the form of a judgment.
- 5. The District Court shall grant the request
if the creditor reasonably could not have decided to refuse to agree with
the offered debt rescheduling scheme, taking into account the disproportionality
between his interests in exercising his right of refusal and the interests
of the debtor or of the other creditors who are harmed by his refusal.
Article 300, paragraph 1, of Book 3 of the Civil Code is applicable.
- 6. When the District Court grants the request,
it shall charge the costs of proceedings to the creditors who refused
to agree with the offered debt rescheduling scheme.
- 7. When the District Court denies the request, it shall also decide
on the petition for the application of the Debt Repayment Scheme if the
debtor still upholds it.
Article 287b Provisional measures in the event of a threatening situation
- 1. Prior to the moment on which the request
meant in Article 287a, paragraph 1, comes on for trial, the debtor or,
when a petition as referred to in Article 284, paragraph 4, has been lodged,
the College of Mayor and Alderman, may request the District Court by way
of the petition meant in Article 284, paragraph 1, to order provisional
measures if there exists a threathening situation.
- 2. By a threathening situation meant in paragraph
1 is understood a forced eviction from a dwelling, the termination of
the supply of gas, electricity or water or the termination or rescission
of a health insurance agreement.
- 3. Article 287a, paragraph 2, 3 and 4, is
applicable.
- 4. The provisional measures serve to make
Articles 304 or 305 applicable and to prohibit the termination or rescission
of the health insurance agreement.
- 5. The provisional measurers are ordered
for a period of at the most six months.
- 6. A municipal credit bank as referred to
in the Financial Services Act or a natural person or legal person designited
pursuant to Article 48, first paragraph, of the Consumer Credit Act, or
categories of such designated natural persons or legal persons, who are
implementing an extra-judicial debt rescheduling scheme on behalf of the
debtor, shall deliver a report to the District Court after the provisional
measures meant in paragraph 1 have ended.
Article 288 Grounds for awarding or rejecting the application of the Debt
Repayment Scheme
- 1. The petition meant in Article 284, paragraph
1, shall be awarded only if it is sufficiently plausible:
a. that the debtor is not able to continue
to pay his debts;
b. that the debtor has been in good faith with
regard to the way in which his debts have come to existence and were left
unpaid during a period of five years prior to the day on which the petition
was lodged, and;
c. that the debtor shall properly perform the
obligations arsing from the Debt Repayment Scheme and shall endeavour
to acquire as much benefits on behalf of the liquidation estate as possible.
- 2. The petition shall, however, be rejected:
a. if the Debt Repayment Scheme already applies
to the debtor;
b. if an attempt to reach an extra-judicial
debt reschedule scheme has not been implemented by a person or institution
as meant in Article 40, paragraph 1, of the Consumer Credit Act;
c. if the debtor has debts which result from
a final and binding conviction as referred to in Article 358, paragraph
4, in respect of one or more criminal offences, which conviction has become
final and binding (irrevocable) within a period of five years prior to
the day on which the petition was lodged, unless the court has reasons
to take a longer period into account, or;
d. if less than ten years prior to the day
on which the petition was lodged, a Debt Repayment Scheme already has
been applicable to the debtor, unless the application thereof was ended
on the basis of Article 350, paragraph 3, under (a) or (b), or on the
basis of Article 350, paragraph 3, under (d), for grounds which could
not be attributed to the debtor,
- 3. In derogation from paragraph 1, under
(b) and from paragraph 2, under (c), the petition shall be awarded if
it is sufficiently plausible that the debtor has control over the circumstances
which have been decisive for the fact that his debts came into existence
or were left unpaid.
- 4. A petition for the application of the
Debt Repayment Scheme may not be refused only on the ground that there
is no or insufficient prospect that the creditors' claims will be paid
in full or in part.
- 5. If the petition is rejected by the court,
the debtor may not be declared bankrupt ex officio.
Article 289 Setting the date and place of a verification meeting
- 1. The judgment in which the application
of a Debt Repayment Scheme is ordered, may also specify the date, hour
and place of the verification meeting.
- 2. If the date, hour and place of the verification
meeting have not been specified in the judgment referred to in paragraph
1, then they may be specified later by the magistrate ('rechter-commissaris'),
either of his own motion (ex officio) or upon the request of the debtor
or administrator.
- 3. If the court or the magistrate ('rechter-commissaris')
has set the verification meeting, also the day will be specified on which
at the latest claims must be submitted (presented) to the administrator.
- 4. There must be at least fourteen days between
the date referred to in paragraph 3 and the date of the verification meeting.
- 5. A verification meeting shall not be held
within two months after the date of the judgment in which the application
of the Debt Repayment Scheme is ordered.
Article 290 Additional measures to safeguard the interests of creditors
- 1. The court which orders the application
of the Debt Repayment Scheme may include in its order measures which it
considers necessary to safeguard the interests of creditors.
- 2. The magistrate ('rechter-commissaris')
may also order such measures while the Debt Repayment Scheme is applicable,
upon a request of the administrator, one or more creditors or of his own
motion (ex officio).
Article 291 Appointment of experts
- 1. The court may, in its order for the application
of the Debt Repayment Scheme, appoint one or more experts who shall examine
the state of the assets and liabilities within a period to be set by the
court, which period, where necessary, may be extended, and which experts
shall issue a reasoned report on their findings. Article 290, paragraph
2, shall apply accordingly.
- 2. The report shall contain a reasoned opinion
on the reliability of the statement and records submitted by the debtor.
Article 292 Appeal and appeal in cassation
- 1. Creditors who are instructed by the court
to agree with a debt reschedule scheme as referred to in Article 287a,
paragraph 1, may lodge an appeal against this decision within eight days
after the day on which that decision was rendered.
- 2. No appeal, appeal in cassation or other
legal remedy is available for the creditors or any other interested persons
against a decision of the court to order the application of the Debt Repayment
Scheme.
- 3. Where the court has rejected the petition
for the application of the Debt Repayment Scheme, the debtor may lodge
an appeal against that decision within eight days after the day on which
that decision was rendered. When the petition included as well a request
as referred to in paragraph 1, this request will be put simultaneously
to the Court of Appeal
- 4. An appeal as meant in the previous paragraph
is made by means of a petition lodged with the clerk of the Court of Appeal
which must be seized of the matter. The presiding judge shall immediately
set the date and hour for the hearing which must take place within twenty
days of the date on which the petition was lodged. The decision of the
Court of Appeal shall be given no later than on the eighth day after that
of the court hearing where the petition was discussed.
- 5. The debtor may, within eight days, lodge
an appeal in cassation against the judgment of the Court of Appeal in
which the petition meant in the first sentence of paragraph 3 or, where
relevant, also the request meant in the second sentence of paragraph 3,
has been rejected.
- 6. Where a petition of the creditors as meant
in paragraph 1 has been rejected by the Court of Appeal, these creditors
may, within eight days, lodge an appeal in cassation against that judgment.
- 7. Such appeal in cassation is made by means
of a petition lodged with the clerk of the Supreme Court.
- 8. If the petition of the debtor has been
rejected on an appeal or an appeal in cassation, the debtor may not be
declared bankrupt ex officio.
- 9. If the application of the Debt Repayment
Scheme is ordered for the first time on an appeal or appeal in cassation,
the clerk of the involved court shall, without delay, so notify the clerk
of the District Court where the debtor lodged his petition. Immediately
after such notification the District Court shall appoint a magistrate
('rechter-commissaris') and an administrator.
Article 293 Publications to be made in the Government Gazette and to mail
companies
- 1. The clerk of the District Court shall,
without delay, publish in the Government Gazette: the judgment ordering
the application of the Debt Repayment Scheme, the name, address and profession
of the debtor, the name of the magistrate ('rechter-commissaris'),
the name and address of the administrator or that of his office, and the
dates, hour and place referred to in Article 289.
- 2. The clerk of the District Court shall,
without delay, notify the mail transport company or mail transport companies
that have been designated as provider of general mail services and other
certified mail transport companies as meant in the Mail Act 2009 (‘Postwet
2009’) of the application of the Debt Repayment Scheme for Natural
Persons. The notice shall mention the order (charge) referred to in Article
287, paragraph 5.
Article 294 Public registers kept by the District Courts
- 1. The clerk of each District Court shall
keep a public register in which he registers, for each Debt Repayment
Scheme separately, the following data in the following sequence, with
mention of the date of registration:
a. the extract from the judicial decisions
for the application of the Debt Repayment Scheme and its termination;
b. the termination and the revival of the application
of a debt rescheduling scheme, referred to in Article 312;
c. a summary of a final arrangement (composition)
with the creditors and its sanction (approval) by the court;
d. the rescission of a final arrangement (composition)
with the creditors;
e. the amount of the distributions;
f. a summary of the decision referred to in
Articles 354 and 354a;
g. the date on which the Debt Repayment Scheme
ended pursuant to the provisions of Article 356, paragraph 2.
- 2. The structure and content of the before
mentioned register shall be regulated by Order in Council.
- 3. The clerk of the court must permit public
inspection of the register at no cost and provide an extract from the
register against payment.
- 4. On behalf of the register referred to
in Article 294a, the clerk of the court shall sent the data meant in paragraph
1 under (a) up to and including (g) to the Minister of Justice or to the
body designated for this purpose by Order in Council.
Article 294a Central public register for Debt Repayment Schemes
- 1. A central register is kept by the Minister
of Justice or, where pursuant to Article 294, paragraph 4, another body
has been designated for this purpose, by that body, in which the data
mentioned in Article 294, paragraph 1, under (a) up to and including (g),
shall be registered.
- 2. Further provisions regarding the structure
and content of such central register are regulated by Order in Council.
- 3. Everyone may inspect the central register
free of charge and may obtain extracts from it against payment
Article 294b Provision of data to be registered in central register
For each Dept Repayment Scheme of which the application has been ordered,
the clerk of the court shall hand on an extract of the petition with the
ancillary documents based on Article 285 to the Minister of Justice or,
where pursuant to Article 294, paragraph 4, another body has been designated
for this purpose, to that body, for registration in the register meant
in Article 294a. The Minister of Justice or, respectively, the body meant
in the first sentence shall determine which data are to be shown on the
extract from the register. Article 294a, paragraph 3, shall apply to that
extract.
|